A lektorálás során az első verzió tartalmi és nyelvi ellenőrzésen esik át. Ha ez releváns, stilisztikai ellenőrzés is történhet, majd végül a formázás ellenőrzésére kerül sor. Czinkóczki és Fehér említi továbbá a holisztikus ellenőrzést is, amelynek során „a dokumentációt teljes egészében, a termékmenedzsmentet és a marketingstratégiát is figyelembe véve” vizsgálják (Czinkóczki & Fehér, 2019, 122). Ennek révén az érdekelt felek arról igyekeznek meggyőződni, hogy a dokumentáció könnyen használható, és a célközönség minden információs igényét lefedi. Ez a lépés részben egybeesik a termékkel közös értékeléssel.