A nyelvtanulás egyik legnehezebb része a célnyelvi kiejtés minél pontosabb elsajátítása. Különösen nehéz ez akkor, amikor a két nyelv hangrendszere nagyon különböző. Monográfiasorozatunk tizenhetedik kötete a kínai beszédhangok és lexikai tónusok akusztikai jellemzőit mutatja be, illetve azt, hogy milyen kiejtésbeli nehézségeik vannak a mandarin kínaiul tanuló magyar anyanyelvűeknek. Mindemellett a kötet hasznos lehet azok számára is, akik általában az akcentusjelenségekkel szeretnének megismerkedni, hiszen átfogó áttekintést nyújt általában az idegen nyelvi akcentusjelenségek okairól és következményeiről, illetve a különböző beszédhangcsoportok akusztikai szerkezetéről, az akusztikai jellemzők és az artikuláció közvetett kapcsolatáról is. A kötetben a két nyelv prozódiájáról is olvashatunk érdekességeket: megismerhetjük az emelkedő és ereszkedő magyar egy szótagú dallamkontúrok és a kínai lexikai tónusok akusztikai jellemzőit.