References

A jegyzet hozzáadásához kérjük, lépj be!

Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő formátumot:
Harvard:
Tóth József–V. Szabó László (eds) (2025): Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863Letöltve: https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_137/#m1360uukg_irod_137 (2026. 08. 09.)
Chicago:
Tóth József, V. Szabó László, eds. 2025. Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863(Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_137/#m1360uukg_irod_137)
APA:
Tóth J., V. Szabó L. (eds) (2025). Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863. (Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_137/#m1360uukg_irod_137)
BibTeXEndNoteMendeleyZotero
Assmann, Jan: A kulturális emlékezet. Atlantisz: Budapest 2013.

A jegyzet hozzáadásához kérjük, lépj be!

Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő formátumot:
Harvard:
Tóth József–V. Szabó László (eds) (2025): Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863Letöltve: https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_138/#m1360uukg_irod_138 (2026. 08. 09.)
Chicago:
Tóth József, V. Szabó László, eds. 2025. Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863(Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_138/#m1360uukg_irod_138)
APA:
Tóth J., V. Szabó L. (eds) (2025). Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863. (Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_138/#m1360uukg_irod_138)
BibTeXEndNoteMendeleyZotero
Association of Catalan Language Writers – AELC. https://www.escriptors.cat

A jegyzet hozzáadásához kérjük, lépj be!

Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő formátumot:
Harvard:
Tóth József–V. Szabó László (eds) (2025): Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863Letöltve: https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_139/#m1360uukg_irod_139 (2026. 08. 09.)
Chicago:
Tóth József, V. Szabó László, eds. 2025. Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863(Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_139/#m1360uukg_irod_139)
APA:
Tóth J., V. Szabó L. (eds) (2025). Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863. (Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_139/#m1360uukg_irod_139)
BibTeXEndNoteMendeleyZotero
Espais literaris Jesús Moncada. https://www.jesusmoncada.cat/obra/obra-traduida

A jegyzet hozzáadásához kérjük, lépj be!

Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő formátumot:
Harvard:
Tóth József–V. Szabó László (eds) (2025): Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863Letöltve: https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_140/#m1360uukg_irod_140 (2026. 08. 09.)
Chicago:
Tóth József, V. Szabó László, eds. 2025. Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863(Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_140/#m1360uukg_irod_140)
APA:
Tóth J., V. Szabó L. (eds) (2025). Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863. (Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_140/#m1360uukg_irod_140)
BibTeXEndNoteMendeleyZotero
Halbwachs, Maurice: Les cadres sociaux de la mémoire. Paris, 1925. http://classiques.uqac.ca/classiques/Halbwachs_maurice/cadres_soc_memoire/cadres_sociaux_memoire.pdf (last accessed 06. 03. 2017)

A jegyzet hozzáadásához kérjük, lépj be!

Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő formátumot:
Harvard:
Tóth József–V. Szabó László (eds) (2025): Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863Letöltve: https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_141/#m1360uukg_irod_141 (2026. 08. 09.)
Chicago:
Tóth József, V. Szabó László, eds. 2025. Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863(Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_141/#m1360uukg_irod_141)
APA:
Tóth J., V. Szabó L. (eds) (2025). Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863. (Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_141/#m1360uukg_irod_141)
BibTeXEndNoteMendeleyZotero
Halbwachs, Maurice: La mémoire collective. Paris, 1950. http://classiques.uqac.ca/classiques/Halbwachsmaurice/memoire_collective/memoire_collective.pdf (last accessed 06. 03. 2017)

A jegyzet hozzáadásához kérjük, lépj be!

Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő formátumot:
Harvard:
Tóth József–V. Szabó László (eds) (2025): Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863Letöltve: https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_142/#m1360uukg_irod_142 (2026. 08. 09.)
Chicago:
Tóth József, V. Szabó László, eds. 2025. Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863(Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_142/#m1360uukg_irod_142)
APA:
Tóth J., V. Szabó L. (eds) (2025). Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863. (Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_142/#m1360uukg_irod_142)
BibTeXEndNoteMendeleyZotero
Moncada Family Archive (MFA)

A jegyzet hozzáadásához kérjük, lépj be!

Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő formátumot:
Harvard:
Tóth József–V. Szabó László (eds) (2025): Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863Letöltve: https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_143/#m1360uukg_irod_143 (2026. 08. 09.)
Chicago:
Tóth József, V. Szabó László, eds. 2025. Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863(Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_143/#m1360uukg_irod_143)
APA:
Tóth J., V. Szabó L. (eds) (2025). Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863. (Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_143/#m1360uukg_irod_143)
BibTeXEndNoteMendeleyZotero
Moncada, Jesús: Camí de sirga. La Magrana: Barcelona 1988.

A jegyzet hozzáadásához kérjük, lépj be!

Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő formátumot:
Harvard:
Tóth József–V. Szabó László (eds) (2025): Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863Letöltve: https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_144/#m1360uukg_irod_144 (2026. 08. 09.)
Chicago:
Tóth József, V. Szabó László, eds. 2025. Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863(Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_144/#m1360uukg_irod_144)
APA:
Tóth J., V. Szabó L. (eds) (2025). Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863. (Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_144/#m1360uukg_irod_144)
BibTeXEndNoteMendeleyZotero
Moncada, Jesús (transl. by Krisztina Nemes): A folyók városa. Íbisz: Budapest 2004; 2nd edition: L’Harmattan: Budapest 2013.

A jegyzet hozzáadásához kérjük, lépj be!

Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő formátumot:
Harvard:
Tóth József–V. Szabó László (eds) (2025): Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863Letöltve: https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_145/#m1360uukg_irod_145 (2026. 08. 09.)
Chicago:
Tóth József, V. Szabó László, eds. 2025. Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863(Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_145/#m1360uukg_irod_145)
APA:
Tóth J., V. Szabó L. (eds) (2025). Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863. (Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_145/#m1360uukg_irod_145)
BibTeXEndNoteMendeleyZotero
Moncada, Jesús (transl. by Judith Willis): The towpath. Harvill: London 1994.

A jegyzet hozzáadásához kérjük, lépj be!

Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő formátumot:
Harvard:
Tóth József–V. Szabó László (eds) (2025): Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863Letöltve: https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_146/#m1360uukg_irod_146 (2026. 08. 09.)
Chicago:
Tóth József, V. Szabó László, eds. 2025. Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863(Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_146/#m1360uukg_irod_146)
APA:
Tóth J., V. Szabó L. (eds) (2025). Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863. (Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_146/#m1360uukg_irod_146)
BibTeXEndNoteMendeleyZotero
Nora, Pierre: Emlékezet és történelem között. Válogatott tanulmányok. Napvilág Kiadó: Budapest 2010.

A jegyzet hozzáadásához kérjük, lépj be!

Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő formátumot:
Harvard:
Tóth József–V. Szabó László (eds) (2025): Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863Letöltve: https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_147/#m1360uukg_irod_147 (2026. 08. 09.)
Chicago:
Tóth József, V. Szabó László, eds. 2025. Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863(Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_147/#m1360uukg_irod_147)
APA:
Tóth J., V. Szabó L. (eds) (2025). Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863. (Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_147/#m1360uukg_irod_147)
BibTeXEndNoteMendeleyZotero
Roubaud, Jacques: Költészet és emlékezet. Leoprepész fiának találmánya. Typotex: Budapest 2007.

A jegyzet hozzáadásához kérjük, lépj be!

Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő formátumot:
Harvard:
Tóth József–V. Szabó László (eds) (2025): Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863Letöltve: https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_148/#m1360uukg_irod_148 (2026. 08. 09.)
Chicago:
Tóth József, V. Szabó László, eds. 2025. Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863(Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_148/#m1360uukg_irod_148)
APA:
Tóth J., V. Szabó L. (eds) (2025). Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863. (Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_148/#m1360uukg_irod_148)
BibTeXEndNoteMendeleyZotero
Škrabec, Simona: Camí de sirga que no es pot recórrer a peu. In: Els Marges: Revista de llengua i literatura 76 (2005), pp. 105–118.

A jegyzet hozzáadásához kérjük, lépj be!

Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő formátumot:
Harvard:
Tóth József–V. Szabó László (eds) (2025): Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863Letöltve: https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_149/#m1360uukg_irod_149 (2026. 08. 09.)
Chicago:
Tóth József, V. Szabó László, eds. 2025. Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863(Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_149/#m1360uukg_irod_149)
APA:
Tóth J., V. Szabó L. (eds) (2025). Übersetzung und kulturelles Gedächtnis – Translation and Cultural Memory. Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó. https://doi.org/10.1556/9789636641863. (Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1360uukg_irod_149/#m1360uukg_irod_149)
BibTeXEndNoteMendeleyZotero
Szabari, Krisztina: Tolmácsolás. Bevezetés a tolmácsolás elméletébe és gyakorlatába. Scholastica: Budapest 1999.
 
Menü