3. A kéziratról és a szövegközlés elveiről
A jegyzet hozzáadásához kérjük, lépj be!
Hivatkozások
Válaszd ki a számodra megfelelő formátumot:
| Harvard: | Arany Zsuzsanna (2025): Csáth Géza hagyatéka. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636641801Letöltve: https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1351csgh_383/#m1351csgh_383 (2026. 08. 09.)
| |
| Chicago: | Arany Zsuzsanna. 2025. Csáth Géza hagyatéka. : Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636641801(Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1351csgh_383/#m1351csgh_383) | |
| APA: | Arany Z. (2025). Csáth Géza hagyatéka. Akadémiai Kiadó – Pannon Egyetemi Kiadó.
https://doi.org/10.1556/9789636641801. (Letöltve: 2026. 08. 09.https://uat.mersz.hu/hivatkozas/m1351csgh_383/#m1351csgh_383) |
A zene megértése című befejezetlen tanulmány rendelkezésre álló kézirata 24 fólió terjedelmű, fekete tintával írt autográf (Ms Csáth 3/2/1.), ahol a szerzői javítások ugyancsak fekete tintával történtek. Közlésénél néhány egyszerűsített szövegkritikai jelet is alkalmaztunk, maradva a forrásközléseknél és a kritikai kiadásoknál használatos betűhű átírásnál. Jeleztük az áthúzásokat („az egyetemes anyagi törvényt <tünteti> fejezi ki a fizika”), de nem tüntettük fel a szöveghez való hozzátoldásokat, továbbá nem jelöltük külön az alulról, illetve felülről történő betoldásokat, az írás közbeni és az utólagos áthúzások közötti különbségeket. A kiemeléseket azonban kurzív szedéssel megkülönböztettük, szerkesztői megjegyzéseinket pedig [] zárójelben jeleztük („Ily módon abban az örömben, abban <az optimalis élet> élés-optimumban lesz részünk, hogy a saját <érzéseink életünk> egy agyunk <mi által is> száz és száz más ember (zeneszerző) agyának [itt megszakad a kézirat]”), akárcsak az olyan eseteket, amikor nem sikerült kiolvasnunk egy adott szót vagy szótagot („amelynek a léte élete <nem> más volna mint állandó szakadatlan mozgás – <[olvashatatlan szó]> eszerint <nem az elemi anyagi> a legegyszerűbb anyagi <szerkezeteknek> rendszereknek”).